lunes, octubre 17, 2005

Curso para imitadores de Tweety

Sean todos ustedes bienvenidos a la Academia Internacional On Line "Being Tweety, The Canary" que, por medio de un curso intensivo de cinco clases, habilita al egresado para poder desempeñarse como imitador oficial de este simpático personaje del cartoon. Avalan lo que decimos años de trayectoria, contactos en los lugares más recónditos del planeta y los cientos de artistas que hoy en día se desempeñan, exitosamente, en bares de mala muerte, velatorios y programas como el de Tinelli.

El título que se otorga es "Técnico imitador de voces pelotudas". Es oficial y cuenta con la aprobación del Ministerio de Educación de la República Argentina.

Si usted, joven borrego/a, desea seguir adelante con este curso, sea tan amable de levantar su mano derecha... (no, esa es la izquierda, ¡imbécil) y repetir conmigo: "yo, (mencione su nombre completo) me comprometo a trabajar duro, dejando de lado todo tipo de apetencias y entendiendo que estoy frente a una oportunidad que no se me va a presentar en toda mi miserable vida" (ahora introduzca el dedo meñique en su oreja izquierda y haga movimientos giratorios, respetando el sentido de las agujas del reloj).

Muy bien. Una vez recitado el juramento, podemos dar inicio al curso que, para facilitar la llegada a los estudiantes extranjeros, viene con su correspondiente traducción.

Clase 1 (Class 1)
Vaya al baño y compruebe si hay bicarbonato de sodio en el botiquín (si no tiene, no sea pelotudo y vaya a comprar). Eche dos cucharaditas en un vaso de plástico y agregue agua tibia. Revuelva bien y, por espacio de 5 minutos, repita: "me pareció ver a un lindo gatito", haciendo gárgaras y procurando que no se derrame gota alguna de su boca.
(Translation): Go to the cagaderou and put the bicarbonate into the a plastic glass, do a gargaration and repeat during five minutes: "mi parecer, see a nice pussycat".

Clase 2 (Class 2)
Haga un orificio en un huevo crudo y trague la yema. Trate que caiga en su lengua extendida. Repita nuevamente la frase de Tweety.
(Translation): He fucked me very hard and then I swallowed his cum. I felt like it was the most natural thing in the world.

Clase 3 (Class 3)
Si el estudiante es varón, bájese los pantalone y la ropa interior, y pídale a un amigo que le patee las bolas. Si es mujer, trate de pensar en tres cosas al mismo tiempo. En ambos casos, mencione la frase durante cuatro minutos y doce segundos.
(Translation): Under favorable conditions amebas divide by binary fission (splitting) to produce two daughter amebas, the nucleus dividing by mitosis. Mitosis sucks.

Clase 4 (Class 4)
Despeje su mente de todo pensamiento. Imagine, luego, un bello atardecer y sienta como la suave brisa le acaricia su rostro y juega con su pelo. Ahora, recuerde a su primera mascota (funciona mucho mejor si se trata de un minino) e intente recrear una instantánea de algún momento compartido con ella. Si le está clavando un sacacorchos en el lomo, ahí habrá alcanzado el clímax. Por cuarta vez, repita la frase.
(Translation): gut the fucking cat and try to put into the ventilator the dog of its neighbor. Repeat the phrase while the blood´s spilled.

Clase 5 (The last fucking Class 5)
Para ambos sexos. Programe el despertador para las tres de la madrugada. Póngase el hot pant que usaba su madre en la década del sesenta y concurra a la zona roja más cercana a su domicilio. De ser posible, ubíquese en medio de una docena de travestis, y diga: "me pareció ver a un lindo gatito". Si le sale bien (y todavía no lo empezaron a correr) agregue lo siguiente: "es cierto, es cierto, he visto a un lindo gatito". Recuerde llevar vaselina. Cuanto más grande le quede el tuje, más precisa quedará su imitación.
(Translation): dry ingredients alternately with mashed bananas just until combined; stir in 1/2 cup chopped peanuts. Scrape butter into well-greased 9" × 5" loaf pan. Say: "it´s true, it´s true i saw a nice pussycat".

Con esto hemos terminado nuestro curso. Esperemos que haya visto recompensadas las horas y el sufrimiento que usted, joven borrego/a, le ha dedicado al estudio. Recuerde que hay mucha gente que aún es analfabeta, que no sabe lo que es leer y escribir, que probablemente nunca sintonizó Cartoon Network (porque no tiene televisor) y que, lógicamente, no tiene la más puta idea de quién carajo es Tweety.
Mucha suerte
Otros cursos disponibles: Silvestre, el Gato; Manotas; Larguirucho (luego de la drogadicción) y Pikachu, el amigo de los epiléticos. Pregunte por traducciones en otros idiomas. Incluye clases en tartamudo.

No hay comentarios.: